Panique chez UBS : l'Américain Brad Birkenfeld se met à table et foudroie le secret bancaire suisse.
L'Américain Brad Birkenfeld, basé en Suisse pour le compte d'UBS, gérait les comptes helvètes de millionnaires et milliardaires US. En 2005, il découvre que les manœuvres qu'on exige de lui sont répréhensibles, et que la banque lâchera ses collègues et lui, en cas de contrôle. Alors, il déclenche une tempête qui marque les Suisses au fer rouge.
Épisode 2 : LE MONSEIGNEUR DE L'ALERTE
...
